CAMPANARIO

There are no translations available.

Luce otra vez, después de las labores de rehabilitación y limpieza, el campanario catedralicio. También el exterior oriental, la parte que da a la plazoleta del Palacio episcopal ha sido objeto de la misma operación. Ahora, sin los andamios, la Catedral ofrece a quienes la contemplan desde fuera, un aspecto renovado y más reluciente.

TORNAVEU GAUDÍ

There are no translations available.

Por unos meses quedará a la vista de los que visiten la Catedral en "tornaveu" que en su día diseñara el arquitecto Antonio Gaudí para el púlpito, y que fue hace años retirado del templo. Inauguración de la recolocación temporal del tornaveu - iniciativa del Colegio de Arquitectos y el Govern -: dia 26 de febrero a las 19:00 horas.

NUEVA COLECCIÓN

There are no translations available.

Ya está muy avanzado el proyecto editoral de una colección de folletos sobre distintos aspectos de la Catedral. Las dos primeras publicaciones versarán sobre la Virgen que preside el templo desde lo alto de la Capilla de la Trinidad en el absis central y sobre el rosetón mayor.

SIN BARRERAS ARQUITECTÓNICAS

There are no translations available.

Se están ultimando las obras en el portal de San Jerónimo para hacer posible un más cómodo acceso a las personas con nminusvalías. Con esta obra se dará por finalizada la realización del proyecto de supresión de todas las barreras arquitéctonicas para las visitas al Templo y al Museo.

ROSASSA MAJOR

There are no translations available.

La restauració de la rosassa major de la Seu es'està, al cap de nou mesos, acabant. De les 1.115 peces de la que consta, 535 són ara noves. Tots els vidres han estat objecte d'acurada neteja i de bell nou emplomats. Una major llum entra al gran temple.

News

Previous
Next
Stop
Play

Attention: open in a new window.

Written by Administrador

Holder

FEAST DAY of the patron: 15th August - the Assumption of Our Lady.

MARY AS TITULAR OF THE CATHEDRAL

Emblem and representation of the Church, the temple itself represents Mary, and especially the Cathedral or Mother-church. This is why the splendid Cathedral is a symbol of the supreme Virgin. It was started by James the Conqueror. Enormous as its faith and magnificent as its piety, it was dedicated to the Queen of Heaven

(Mn. Miguel Costa i Llobera)

Oh pure Virgin, make the concept of the Church, so highly expressed in this Cathedral, to be practically translated in our society so that we may all form part of the definitive Church, pure and immaculate in the jubilee of the eternal glory.
(Mn. Miguel Costa i Llobera)

PRAY

The Church celebrates the Assumption of the Virgin Mary in the middle of august. the prayer of Lauds on the 15th of August is prayerd as it follows:

Almighty and Eternal God who has elevated to heaven in body and soul the Inmaculate Virgin Mary, Mother of your Son, we ask you to concede us, that, looking forward to the Divine Realities, we may participate with her same glory in Heaven.

Through Christ our Lord